Viaggio su una stella - Voyage dans une ètoile (Le)

Regia:	Velle Gaston
Cast e credits:	LE VOYAGE DANS UNE ÉTOILE di Gaston Velle Distribuzione: Pathé; Origine: Francia, 1905; durata: 10'. VIAGGIO SU UNA STELLA di Gaston Velle Distribuzione: Cines; Origine: Italia, 1905; durata: 10'.
Critica (1):	Si tratta di un esemplare caso dei frequenti plagi che si verificavano nel mondo del cinema alle sue origini, in mancanza di una regolamentazione sui diritti d'autore. Gaston Velle giunge alla Cines di Roma nel 1906 dopo aver lasciato la casa francese Pathé, dove ha appena terminato di girare il primo Viaggio. Alla neonata Cines ne dirige subito una nuova versione, praticamente identica nello "scenario' (la sceneggiatura), nei trucchi e nelle scenografie, a cui seguono immediatamente altre "copie" di film girati in Francia (Triplice convegno, La pila elettrica, L'armonica misteriosa), Questo sistematico comportamento produttivo scatena una rivalità tra la Cines e la Pathé destinata a durare alcuni anni: perchè Velle, tornato in Francia nel 1907, ripete una analoga operazione di plagio, rifacendo per la Pathé i film originali girati alla Cine tra il 1906 e il 1907. A farne le spese e a protestare sulle riviste specializzate dell'epoca sono naturalmente gli esercenti con contratto di noleggio con la Pathé i quali, acquistati i film della Cines, si trovano a dover accettare (per contratto, appunto) film identici della Pathé. I due Viaggi su una stella (forse leggermente superiore, dal punto di vista tecnico, è il film della Cines) documentano la penetrazione del genere fantascientifico - appena nato anche in letteratura - nel cinema delle origini. Famosi sono per esempio i due film di Méliès Le réve d'un astronome (Il sogno di un astronomo) e Voyage dans la lune (Viaggio sulla luna).
Critica (2):
Critica (3):
Critica (4):